Stanley's profileImagination is PowderPhotosBlogLists Tools Help

Blog


    April 07

    反正迟早要结婚的

     
    其实我要说的是Google即将推出的新版地图,信息之详尽令人惊叹,诸位看官,请看这就是我住的地方周边的信息,连体育彩票点和公交一卡通代办点都有,真是囧:
     
     
    November 14

    經典紅白機游戲音樂

     
     
    September 27

    1974年的萨满

     
    1974.7.29, Italy Perugia, Keith Jarrett
    May 06

    The 2007 Rave Awards

    The 2007 Rave Awards

    为了找到22个接受本年度Rave Awards荣誉的创新者,煽动者,发明者,我们开始寻找当今世界上最迷人的突破点——然后溯其本源抵达个体。每个获奖者会讲述一个独特的故事,但他们总有一处趋同:在改变科技、商业及文化领域的游戏之前,先改变自己。演员成为了政客(Arnold Schwarzenegger)而政客变成了企业家(Arianna Hoffington),更不用说企业家成为了慈善家(Paul Allen)而慈善家变成了开放资源的战士(Mark Shuttleworth)。

    教训看似明显:改造自我,改造世界。

    Reinvent yourself, reinvent the world.)

    PS:这里面包括《Heroes》主创Tim Kring,《哈里波特》作者J.K.Rowling,《人类之子》导演Alfonso Cuaron,漫画《Ex Machina》、《Y:The Last Man》作者Brian K.Vaughan等。想象就是力量啊!

    图像 “http://www.wired.com/wired/archive/15.05/images/15.05WiredNews.HomePage.jpg” 因其本身有错无法显示。

     

    April 23

    无聊经济

    脑神经科学基础:
    人类大脑只能在同一件事物上保持完全专注状态不超过30秒,而现代化的生活方式(Living as Debris )不断缩短这一时间。
     
    引发的社会性行为:
    人类不断地将注意力从一件事物转移到另一件事物,无所不在的信息媒介(电脑、手机、电视、MP3、分众媒体以及可预知的Involving\Immerging\Interactive式媒体)提供了注意力短暂停留的“驻点”,内容并不重要,重要的是媒介的形式,是否足以从众多媒体中吸引注意力。而驻点与驻点之间可能会连接成一条注意力链条,使人类离自己原先制定的目标越来越远,直到产生断裂。
    而人类的意志力在此处不起作用。
     
    无聊/闲暇:
    由于生产力程度提高及社会分工而产生的自由支配时间称为闲暇,闲暇可能产生知识/技术/艺术方面的增值性发展,由此产生所谓的Leisure Class有闲阶级。
    无聊产生于注意力的惯性逃离,人类由于自身的局限性,导致了选择/无从选择的产生,注意力的溢出需要媒介作为承载的驻点,而在此选择过程中产生的意识失控成为无聊感。
    无聊不等于闲暇,无聊自身不产生价值,无聊的解决产生价值。
     
    无聊经济:
    以解决人类无聊感所产生的经济体均属于无聊经济,注意力的跳跃和流动产生驻点和链条,有用/无用的信息被植入其中,消解人类的无聊感,同时将原本简短的思维过程无限延长。当商业/工业形成规模时,信息的流动掩盖了无聊经济的实质,人类生活的碎片化掩盖了对自我价值判断的缺失,无聊成为常态,时间感紊乱,人类对驻点和链条产生生理学层面的依赖效应,社交行为成为无聊经济的延伸。
     
    最新案例:
    Twitter(人类通过不断停止当下行为的方式将当下行为作标签化发布同时关注/打断他人当下行为的行为)
     
    现在,请你回忆当你阅读此扯淡文时,走神了多少次。
    April 15

    W+K x BEATBOX

     
     
    偶然间发现的,可能是W+K上海近期的一个Local Campaign
    延边,哈韩,Beatbox,Nike,Hip-hop,街头亚文化……
    看他们会玩出什么样的新花样。
    曾记得06年1月份在深圳的时候,十分冒昧地写过一封自荐信(全英文!),便受邀来到W+K位于徐家汇小弄堂里的办公室,高楼大厦间的白色小洋房和绿色小后院,见到了一伙貌似联合国部队(黑白黄+狗)的广告人,跟Jesse Lin(当时的总经理林增瑞)和Daniel大牛(CD,现已离开W+K上海,据说要来北京开广告学校)聊了很多稀奇古怪的东西,包括科幻小说,想来自己当时不知天高地厚,竟然想靠小说和几张画就跻身W+K的creative 团队,不过倒也是一次十分有趣的经历。
    至此之后就一直关注W+K 的东西,能跟这些全球创意精英们有过一面之交,也算是缘分了。
    January 24

    你·媒体

    《环球企业家》2007年1月刊封面文章
     
     
    同样是说web2.0,新媒体,UGC以及其他时髦玩意儿,但是这篇文章看得我异常Happy,不再故作高深、正襟危坐、一脸死相,而就像你我,就像所有网络新时代的公民们一样,插科打诨、指东打西、没点正经,哈哈。一看作者居然是师姐程亚婷,于是激动地发了个短信过去邀饭,《环球企业家》也放下架子了,这样的文章,love it or hate it,便是区分人群的最佳工具啊。
    December 03

    六字科幻真言

     
    翻译:Stanley Chan
     
    我们简明扼要。海明威曾写下六个词的故事("For sale:baby shoes,never worn."),据说被称为其最佳作品。因此我们邀请来自图书、电视、电影及游戏领域的科幻、奇幻、恐怖作家一试身手。
    成群我们钟情的达人下笔成言,之后五位图像设计大师将它们凝固于画板之上。当然,A.C.Clarke拒绝缩减他的小("God said, 'Cancel Program GENESIS.' The universe ceased to exist."),其他的都是简洁的杰作。
     
     
    包括 MARGARET ATWOODSTEPHEN BAXTERBEN BOVADAVID BRINORSON SCOTT CARDARTHUR C. CLARKENEIL GAIMANJAMES PATRICK KELLYSTAN LEEURSULA K. LE GUINFRANK MILLERMICHAEL MOORCOCKALAN MOOREKEVIN SMITHNEAL STEPHENSONBRUCE STERLINGCHARLES STROSSVERNOR VINGEetc.几乎囊括当今科幻界全明星阵容!
     
    所有的故事(包括未在杂志上出现的)
    精选了十则个人比较喜欢的,也都很好的体现了作家风格(ok,just kidding),仅供参考。
     

    Failed SAT. Lost scholarship. Invented rocket.
    - William Shatner

     

    Machine. Unexpectedly, I’d invented a time
    - Alan Moore

     

    With bloody hands, I say good-bye.
    - Frank Miller

     

    It cost too much, staying human.
    - Bruce Sterling

     

    We kissed. She melted. Mop please!
    - James Patrick Kelly

     

    I’m your future, child. Don’t cry.
    - Stephen Baxter

     

    1940: Young Hitler! Such a cantor!
    - Michael Moorcock

     

    Kirby had never eaten toes before.
    - Kevin Smith

     

    Tick tock tick tock tick tick.
    - Neal Stephenson

     

    Easy. Just touch the match to
    - Ursula K. Le Guin

     
     
    November 15

    some like it delicious

    很早很早以前,我跟兔子聊过一个想法,就是把大家的收藏夹都放到一个网络平台上进行共享,这样一来,每一个人都可以搜索别人精选过的分门别类的网站,而且不管走到哪里,只要有网络,就可以登入自己的收藏夹,大大节省了时间和资源。
    后来发现国内已经有网站这样做了,有的仅仅只是作为个人收藏夹的网络存放平台,比如网上收藏夹;有的主打招聘牌,如JOB网络收藏夹;有的有支持IE的客户端工具,如天极;有的没有,如bbmao。但总的莱说,页面都很难看,而且主要考虑的仅仅是在线收藏夹的功能,给人一种杀鸡用牛刀的无力感。
     
    然后,我发现了这个del.icio.us.
     
    首先,名字就很得意,页面简洁明快,注册简便快捷,使用简单人性。
    功能很强大,提供了面向firefox等浏览器的拓展工具(很重要的!),很方便的tag操作,RSS,API,JSON一个都不少,甚至还有播放多媒体tag的功能。
    它提出了social bookmarking的概念,有点像豆瓣一样,大家都来分享自己的bookmark,也可以建立自己的network,通过各种分类方式来将有用的信息进行组织,建立社群,通过links for you与好友分享你的新发现。
    技术上的东西不太懂,但关键是它能把网站的核心利益点做到极致,同时将用户体验放在首要位置进行考虑。是金子总是会发光的,有了一定量的粘性用户之后,下一步可能就是考虑盈利模式了(目前还没看到广告,但这个东西无论怎么想都觉得广告很好做)。
     
    顺便推荐一下我们的network_SFFT,一群宅男宅女翻译着自己小众的怪怪的却又无比心水的故事。
    October 18

    想上太空?满足你!

    小时候,我的理想是当宇航员,这个理想似乎目前还看不到实现的希望。
    但是现在,你的名字,可以随着“黎明号”太空船,于11月4日起航前往小行星带,开始在太空的一段旅程。
     
     
    记得在提交名字后,会有一个页面显示提交成功,这将成为你上太空的证据。
    旅途愉快!
    October 13

    黑色星期五

    事情总是充满了悖谬,或者说,芜杂的信息令我的头脑充斥着悖谬的逻辑,反过来,我又用万花筒或哈哈镜的方式来看待这个世界。事实究竟是怎么样的,穿绿或者穿红有何区别,《夜宴》属于戏拟或者反讽,Andy Xie到底是不是因为唱衰新加坡而被辞退,又或者,一个公司是否应该占用员工的休息时间进行军训从而达到“提高凝聚力”的目的?
    不得而知,真的不得而知。
    有时候真的在想,为什么会存在这样一种强迫症,让人不断地攫取、吞咽、消化这么些对于生活并无帮助的知识与信息,就像学哲学的人往往最后会疯掉一样,认识这个世界多一点并不意味着能存活得好一点,甚至恰恰相反。可现实往往不由得你,就像那么多人去考个什么证报个什么班,然后你就会焦虑,拜托,多一个证书难道能延缓熵减的速度。
    可是你还是焦虑,就像那些传说中的抑郁症患者,脑神经元形成一个回路,于是电流就在里面不断地绕圈圈,直到脑子烧坏掉,下半生只能在白色的病房里看着白衣制服护士,想伸手却被巴甫洛夫的小电棍击中,嗷嗷乱叫。
    我们可以用深邃的洞察、复杂的逻辑和精确的推理来庖丁解牛,将世界夷平或者条分缕析,我们用社会学、经济学、心理学、神经科学或者拓扑学来研究各种现象,剖析心灵,阶层的变迁、政权的更迭、物种的进化或者大陆的漂移,可是关于快乐,我们没有发言权。
    是的,我们需要禅、瑜伽、肖陶拓或者黄金八点档,一切化繁为简的递归法则,来帮助我们快乐地举起小剃刀,把多余的增生器官阉割掉,又或者,技术可以帮助我们做到这一点,像单色眼睛所示范的那样。或者还原论是最好的生活哲学,信仰都可以被还原为生化反应(《新发现》10月刊专题及鄙作《最后的诱惑》),what else?
    好吧,这只是一个黑色星期五下班前的胡言乱语,没有丝毫意义,也无法拉动GDP,甚至只是一再重复的陈腔滥调。只有泰戈尔值得反复阅读,在秋风萧瑟的夜晚伴我入眠,除此之外,还有什么更加美好?
     
    Once we dreamt that we were strangers.
    We wake up to find that we  were dear to each other.
     
    August 11

    《连线》人间指南

     
    这是一个恶搞的标题,它来自于《编辑部的故事》。
     
    最近两期的《连线》很有看头,七月刊封面故事讲述了莫多克用5亿8千万美元收购Myspace的故事,而在连线40里介绍了全球40家最具创新精神的公司,其中包括了中国的联想Lenovo,在改变世界的六大趋势里,有许多已经熟为人知,比如圈层产品Peer Production无限制视频Video unlimited订制化Make to order,还有一些趋势或者有所听闻,但却未必那么了解,在这里也有了比较专业的解释,比如碳杀手Carbon killer收购与兼并M&A全开放式经济All-Access Economy
     
    这一期的另一篇关于中国的文章是关于青藏铁路的《开往世界屋脊的火车》。
     
    八月刊更是纷繁,主打文章《怎么办:连线指南》,告诉你如何在21世纪的今天,玩转你的玩具、工作和人生,当然大多数建议只适合Geeks,对于普通人来说,也就看一乐呵,比如在《如何成为万事通专家?》中有这么一段就很逗:
     
    USE THE WORD ZEITGEIST AS OFTEN AS POSSIBLE. Ideally, you want to find words that sound familiar but people don’t really know their definitions: zeitgeist, bildungsroman, doppelgänger – better yet, anything Latin. But avoid paradigm. It’s so 1994. If you say the word paradigm, everybody knows you’re a poser.
     
    这让我想起了在大学里,同宿舍一帮哥们整天揶揄学术,将理论术语融会贯通到生活各个角落的乐事。
     
    还有一篇标题耸动的类似狗仔队的《俄罗斯信息兜售之王的廉价生活及肮脏死亡》,这就是“连线”风格,盗用、化用、反用、妙用各种媒介知识与信息标签,不管是电影、音乐、台词或者是口号,在它用来,却正有一种信息爆炸时代的贴切与反讽,好玩得紧。
     
    下面两张图与《连线》无关,不过是李涛同学的插图,向梦想致敬!
     
     
    June 05

    The Tyger

    The Tyger(check the link)
     
    William Blake
    <Songs of Experience>
     
    Tyger! Tyger! burning brightRnMmi+
    In the forests of the night,O.f
    What immortal hand or eye)M
    Could frame thy fearful symmetry?O,YU
    X8
    In what distant deeps or skiesE@Q,e
    Burnt the fire of thine eyes?(_-|
    On what wings dare he aspire?X[5E
    What the hand dare seize the fire?5O
    ©近猪者痴 -- 我们的论坛,很COOL,开裆裤的COOL哦!  s
    And what shoulder, and what art, G%
    Could twist the sinews of thy heart? sP
    And when thy heart began to beat, !
    What dread hand? & what dread feet?QUU
    ©近猪者痴 -- 我们的论坛,很COOL,开裆裤的COOL哦!  What the hammer? what the chain?C
    In what furnace was thy brain?-
    What the anvil? what dread grasp cl
    Dare its deadly terrors clasp?HOGQBV
    ©近猪者痴 -- 我们的论坛,很COOL,开裆裤的COO  ;XwW
    When the stars threw down their spears,@
    And water'd heaven with their tears, i
    Did he smile his work to see? _6BX;k
    Did he who made the Lamb make thee?,4`8n
    ©近猪者痴 -- 我们的论坛,很COOL,开裆裤的COOL哦!%mJ
    Tyger! Tyger! burning bright k(O|1
    In the forest of the night, fQ!~?"
    What immortal hand or eye, Xq_Xf
    Dare frame thy fearful symmetry?
    March 16

    《连线》2006年2月刊中文摘要

    《连线》20062月刊

     

    本文内容版权归<Wired>杂志社所有,中文摘要版权归本站所有,转载请注明出处。

    翻译:陈楸帆

    All rights reserved by Wired/IIP

    Translated by Stanley Chan

     

    (如发现链接问题请联系:scifivan@hotmail.com)

     

    封面故事

    玩偶王国的极客

    乐高(Lego)用小塑料块筑起一座全球帝国,而后又用一种叫做头脑风暴的机器人工具包征服了网络世界。当升级时刻来临,他们转向被迷住的狂热者-并重写创新游戏的规则。

     

    专题

    脑中之佛

    神经系统科学最新最热前沿:冥想。(去问问达赖喇嘛!)

     

    Phil Knight的大跳跃

    对于将Nike变成一台全球行销机器的人来说,下一步是什么?答案:跃入动画游戏。

    相关链接:Vinton Studios

     

    新繁荣

    硅谷怒吼着重生,随着启动铸造百万富翁,放飞网络梦想。但,不,这不是另一次泡沫。这里是原因之所在。

     

    赞美泡沫

    繁荣衰退周期(boom-bust cycles)总是控制着美国经济

     

    你会从这个男人手里买下二手网站吗?

    随着风险投资再次活跃,Mayfield基金的Allen Morgan说,寻找下一个巨无霸的最好地方便是衰退后的废墟。

    相关链接:del.icio.usMySpaceWikipedia

     

    黑暗骑士归来

    漫画小说家Paul Pope将蝙蝠侠带入未来三十年。

     

    我侦察

    业余人造卫星私人侦探(Amateur satellite spotters能够追踪政府的间谍首脑射入轨道的一切。除了代号薄雾的秘密行动鸟(stealth bird

     

    独立电影显贵

    E-Bay前总裁Jeff Skoll喜欢投资有价值的事业。所以他去好莱坞制作带有大讯息的小电影。

     

    拆卸艺术家

    首先,抓阄买辆最火的新车。然后把它撕成碎片。在GM(General Motors)的拆解场(Chop shop)里,他们对这项比赛看得非常认真。

     

    异型行星

    飞鲸、步行树、三眼杀人鸟,NASASETI想象其他世界的生命。

     

    广告科学家

    他们是洞悉网络的数字狂人(number cruncher),他们教导麦迪逊大街关于按点击付费领域的课程。三个关于在线广告如何入侵真实世界的案例分析。

    1、客户订制广告;

    2、电视观看你

    3、来自赞助商的精确制导关键词。

     

    发现

    来自未来的史前古器物。

     

    January 28

    《连线》2006年1月刊中文摘要

    《连线》20061月刊

     

    本文内容版权归<Wired>杂志社所有,中文摘要版权归本站所有,转载请注明出处。

    翻译:陈楸帆

    All rights reserved by Wired/IIP

    Translated by Stanley Chan

     

    (如发现链接问题请联系:scifivan@hotmail.com)

     

    封面故事

    史上机器人TOP 50

    它们探索深邃的海洋和遥远的行星。它们于手术室中和战场上拯救生命。它们改变工厂形态及电影制作。它们……嗯,总之,它们就是这么酷!从Qrio到终结者,这里是我们绝对的挚爱(至少现在还是)。

     

    Stanley问好

    斯坦福的大马力大众汽车如风暴横越莫哈韦沙漠,所向披靡,赢得2百万美元的达尔帕豪华挑战赛。打醒精神,人类——未来的无人驾驶汽车正在向你逼近,

     

    家居连线

    一些装配是必须的

    具有科技意识的新一代建筑师正将优质,预制的住房提供给大众。

     

    地球上最酷的房间

    多么完美的搭配:当优雅与科技相遇,从曼哈顿的家庭影院到落基山的牧场平房。

     

    超级极客升级

    为真正的技术狂准备的四项DIY计划。

     

    专题

    截击禽流感的战役

    全国流行的瘟疫袭击新墨西哥州。在洛斯阿拉莫斯武器试验室内,大型电脑模拟器正在释放疾病及跟踪路线,60亿人在同一时间内进行。

     

    .COM海报男孩的复仇

    他曾是王者-以及拥立王者-来自纽约的《硅路》(Silicon Alley Reporter《硅路通讯》纽约一本杂志),一个新媒体啦啦队长变成媒体权贵。之后,泡沫破灭。但是,亲爱的,他回来了。

    相关链接:Weblogs, Inc.paidContentBoingBoing

     

    点击欺诈如何吞没互联网

    点击付费广告业是十分、十分、十分庞大的生意。在互联网广告上的伪采样数也是。这是搜索巨人和欺诈艺术家之间的军备竞赛,它足以冲垮整个网络经济。

     

    说谎?想都别想!

    大脑扫描技术如何彻底改变测谎科学。

     

    发现

    来自未来的史前古器物。

     

    December 12

    《连线》中文摘要-2005年12月刊

    《连线》200512月刊

    本文内容版权归<Wired>杂志社所有,中文摘要版权归本站所有,转载请注明出处。

    翻译:陈楸帆

    All rights reserved by Wired/IIP

    Translated by Stanley Chan

     

    (如发现链接问题请联系:scifivan@hotmail.com

     

    封面

    为何5美元石油对美国有益?

    水涨船高的石油价格使开采成本节节攀升。同样,也提高了对于能够改变这场能源游戏的技术研究资助。

    附加:价格提升,技术浮现

     

    专题

    谁害怕Google?每个人。

    从电视到电信,Google似乎倾向于支配世界。无怪乎每个人都战战兢兢。

     

    恐怖有限公司

    自互联网大潮以来,国家安全如何成为最大的市场机会。

     

    重新发明911

    网络状的市民群体如何形成更佳的紧急广播系统。

     

    2005极客礼物指南

    为技术爱好者的节日许愿清单所准备的超过100种超酷玩意。

     

    别叫它间谍软件(spyware

    三年前这个公司被认为是寄生虫和一场灾难。今天它是冉冉升起的新星——尽管售卖实质上相同的产品。一个暴发户如何赢得adware战争。

     

    大胆狂热者未曾到达之处

    (此句改编自Star Trek台词“大胆地走向人类未曾到达之处”)

    1969年,启动5年任务的原版《星际旅行》剧集被广播网中途掐断。如今一个由业余爱好者“柯克(船长)崇拜者”及“变节者工作室”组成的新联盟正在修补时空连续统一体,完成这项任务。

     

    走出票房迷思

    导演斯蒂芬·索德博格谈论关于版权、混合文化,以及他为何同时在DVD,有线电视及电影院中首映他的电影。

     

    涂鸦黑客

    文本信息投影机,画球打印机,爬墙机器人。科技附加物的新成员为自己命名。

     

    宠物成瘾

    二千万儿童永不知足,广告商也一样。一个虚拟动物王国如何变成一个产品广告植入天堂。

     

    伦勃朗密码

    鉴别真正的古老大师——并且指认赝品——是一项纯粹的艺术。丹·洛克摩尔要使其变为一门科学。

     

    发现

    来自未来的史前古器物。